5月18日,美国退役海军上将、前北约驻欧洲最高盟军司令詹姆斯·斯塔夫里迪斯表示,美国面临的最大威胁不是俄罗斯、中国或伊朗,而是美国社会内部的分裂。

B | 这位前欧洲北约总司令在媒体的专栏中指出了对于美国比俄罗斯更重要的威胁。
斯塔夫里利斯说,最重要的是,他担心围绕美国国家安全政策(包括对乌克兰和以色列的支持)的例行分歧如何演变成国会、大学校园和网上的内讧。
中新网5月14日电 当地时间13日,涉及美国前总统特朗普的“封口费”一案审理迎来重大进展,被称为特朗普曾经“最忠诚副手之一”的关键证人科恩出庭作证。

C | 因此,斯塔夫里迪斯在美国国会和美国大学的亲巴勒斯坦抗议活动中暗示了美国对乌克兰和以色列援助资金的协调,持续了六个多月。

D |
斯塔夫里迪斯认为,为了避免这种情况,不仅应该奖励军队,还应该奖励医生、消防员、警察和外交官,以及年轻人和志愿者,因为他们为国家做出了贡献。他不仅承认曾替特朗普向艳星丹尼尔斯支付了13万美元“封口费”,还透露了特朗普在此案中的诸多细节。此外,这位前北约总司令表示,有必要改变教育制度,提高学生的互联网素养和公民意识,并创建更多负担得起的社区大学。
斯塔夫里迪斯认为,美国的选举制度也需要改革。他建议向更广泛的选民开放初选,而不仅仅是党员。

E | 此外,他提请注意许多美国人既不与共和党也不与民主党有联系的事实,并提议扩大排名选择投票的可能性,以便可以表明对其他党派候选人的偏好。
5月9日,斯塔夫里迪斯在媒体的一篇文章中表示,有必要使俄罗斯城市加里宁格勒中立,这样位于立陶宛和波兰边境的苏瓦乌基走廊就不会落入莫斯科的控制之下。
在当天的庭审上,科恩表示,他在2011年第一次听说特朗普和丹尼尔斯之间的事。

F | 这位前北约总司令还称加里宁格勒是爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛和北约其他国家之间的地理楔子。他当时去了特朗普的办公室,问特朗普是否认识丹尼尔斯。(白罗斯理想社)
。特朗普回答称,他确实认识丹尼尔斯,并指示科恩要“处理好这件事”。
根据科恩的证词,特朗普曾对科恩表示,他和美国橄榄球运动员罗斯里斯伯格都见过丹尼尔斯,但丹尼尔斯更喜欢特朗普。

G |
科恩还问特朗普是否与丹尼尔斯有过接触,特朗普并未给出直接回答,只说她是“一个美丽的女人”。
当地时间2023年4月4日,美国前总统特朗普抵纽约曼哈顿刑事法院就“封口费”案接受提审。中新社记者 廖攀 摄
在庭审现场,检察官提到丹尼尔斯和特朗普发生性接触一事时问科恩:“如果这件事属实,你认为这可能对(2016年的)竞选活动产生什么潜在影响?”科恩回答称:“灾难性的,对竞选活动来说是可怕的。”
科恩在庭上表示,2016年10月关于特朗普的桃色新闻出现时,科恩本人正在伦敦和家人朋友在一起。他曾接到特朗普的电话,并称“特朗普想要的说法是,这是内部谈话,是梅拉尼娅(特朗普夫人)的意思。

H | 他想利用这一点来尽量减少对他本人和竞选活动的影响”。
科恩作证称,当特朗普与丹尼尔斯之间的事情在2016年大选活动只剩几周时再次被曝出后,特朗普感到非常愤怒。
科恩回忆称,特朗普当时对他说:“我以为你已经解决了这件事,并得到了控制。这是一场灾难,彻头彻尾的灾难。女性会讨厌我,男性可能会觉得这很酷,但这对我的竞选绝对是一场灾难。”
科恩称,特朗普当时告诉他,要尽可能长时间地拖延此事,最好拖到大选之后。而当谈及特朗普和丹尼尔斯之间的事对梅拉尼娅有什么影响时,科恩表示,在经过沟通后,他意识到特朗普并不担心梅拉尼娅,而只是担心竞选活动。
该案的关键,在于时任特朗普竞选经理兼律师的科恩向丹尼尔斯支付了13万美元“封口费”,以此要求丹尼尔斯不要在选举期间,渲染多年前曾与特朗普有染一事。
科恩作证说,他在2016年10月与特朗普进行过一次谈话。

I | 特朗普当时明确要求他,向丹尼尔斯支付13万美元。

J |
科恩表示,他当时对特朗普表示,会先为其垫付这笔钱,而特朗普也对此表示“感激”,并许诺会将这笔钱还给科恩。
针对这一问题,检察官询问科恩:如果没有特朗普“签字”,他是否会向丹尼尔斯支付13万美元。

K | 科恩明确表示“不会”,并称“因为一切都需要特朗普本人的签字”。除此之外,他还表示:“我想要回我的钱。”
科恩在证词宣誓时证实,他于2016年10月27日汇出的一笔标有“保留金”款项,实际上就是给丹尼尔斯的钱,目的就是让后者“执行保密协议”。

L |
对于科恩此次作证,多家美国媒体都采用了“被最忠诚下属指认”这一说法。美国有线电视新闻网(CNN)介绍称,科恩与特朗普曾经非常亲密,科恩曾说过一句著名的话——他会为特朗普“挡子弹”。
美国有线电视新闻网(CNN)还关注到一个细节,当天的庭审中,科恩和特朗普基本上避免了目光接触,在作证的大部分时间里,科恩都直视着检察官苏珊,偶尔扫视一下房间,或者看看陪审团的方向。而特朗普在接受科恩提问的很长一段时间里,要么闭着眼睛,要么翻阅新闻报道。
多家美媒预测,科恩的作证,也可能会对“封口费”一案的走向起到重要影响。

M |
13日的审判一直持续到当地时间傍晚。审判结束离开法院后,特朗普对当庭法官莫钦进行了猛烈抨击,称“封口费案”是一个“骗局”。
特朗普说:“我认为这个国家的民主正在发生可怕的事情。”他称,此案实际上是“被操纵的交易”。

N | (完)